ترجمه بخشی از کتاب تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی

داستان های کوتاه عربی همراه با ترجمه

(حکایت اول(زندانی

قالَ السَّجانُ لِلمُجرمِ الّذى کانَ قَد دَخَلَ السِّجْنَ جدیداً:

« هذا السِّجنُ،‌سِجْنٌ مثالـىٌّ. نحن نَستَخدِمُ السُّجَناءَ فِى نَفْسِ الشُّغلِ الّذى کانوا مشغولینَ بِهِ قَبلَ دُخولِهِم 

فِى السِّجْنِ، ماذا کانتَ مِهْنَتُکَ فِى الماضى؟»